If both members of a couple die with a huge combined RRIF, their heirs may share half the estate with the Canada Revenue Agency. But some look at it as a nice problem to have.