One enterprising couple offered a builder a free home if he built their dream home for free. While it may be a great opportunity for both parties, there’s still tax to consider.